以下是来自新任CEO的来信翻译:
大家好!
我是 Everette Taylor,也是 Kickstarter 的新任CEO。我非常激动能够担任这个新职位,并有机会为各种类别的创新者创造价值。
我来这里是因为我热衷于支持创新者,为那些想要实现梦想的人提供资源。我来这里,更是为了平台上这不可思议的支持者社区。我想确保他们拥有更好的体验。
我制作了这个简短的视频,介绍自己,让大家了解我来自哪里,并告诉大家我计划在 Kickstarter 做什么。这是我们新月度系列 Kickstarter 项目更新中的第一个视频。就像 Kickstarter 的创作者通过自己的项目更新分享将项目变为现实的旅程一样,我们想要分享如何构建 Kickstarter 的旅程。
通过 Kickstarter 官方项目更新栏目,您将了解到最新的新闻,趋势,技巧和故事;对影响艺术家和创作者的问题的观点;以及体会成为我们团队一员的感受。
我非常期待与大家一起工作,将更多的创意项目变为现实。
原文
Hey everyone!
I'm Everette Taylor, and I'm the new CEO of Kickstarter.I'm really excited to take this new position and to have the opportunity to create impacts for creators across all different categories.
I'm here because I'm passionate about supporting creators and helping provide resources for those who want to make their dreams a reality. I'm also here for our incredible community of backers who support the creators on the platform. I want to make sure they're having better experiences.
I made this short video to introduce myself, give you a sense of where I come from, and tell you a little about what I plan to do here at Kickstarter. This is the first video in our new monthly series, Kickstarter Project Updates.
Just as Kickstarter creators share the journey of bringing their projects to life through their own Project Updates, we want to share the journey of how we’re building Kickstarter. Through Kickstarter Project Updates, you’ll find the latest news, trends, tips, and stories; opinions on issues affecting artists and creators; and a peek at what it’s like to be part of our team.
I'm so looking forward to working together with you all to bring more creative projects to life.
Projects in this video: Euthia Resurrected by Steamforged Games, Saint Vitus Stays Home by Saint Vitus Bar, GRATUITOUS NINJA: A Stealth Epic by Ronald Wimberly, Thornwillow Makers Village by Thornwillow, Los Angeles Made Everyday Rainbow Wear by Big Bud Press, Lumio by Max Gunawan, Dual Bowls by Saffar, Hair Love by Matthew A. Cherry.
更多内容: